العلامة المجلسي (مترجم: تهرانى)
175
بحار الأنوار (ج65) (شيعه در پيشگاه قرآن و اهل بيت ع) (فارسى)
وسوسه نميكند يا اينكه بخاطر ترك دوستى شما هلاك نميشود در قاموس گويد اتيته ، يعنى آمدم او را و اتى عليه الدهر يعنى روزگار او را نابود ساخت و اتى فلان بر وزن عنى يعنى دشمن بر او پيروز شد و در نهايه گويد رجل فقه رهق اين جمله را وقتى ميگويند كه مردى بسوى شتر شتاب كند و با آن درآويزد و رهق ، يعنى كم خردى و همبسترى با محارم و به همين معناست كلمه رهق در داستان ابو وائل كه گويند بر جنازه زنى كه متهم به بدكارى بود نماز خواند و همچنين داستان ديگرى كه اين جمله در آنست فلان مرهق يعنى فلانى متهم به بدى و كمخرديست ، و گويا مقصود از ذيّال كسى است كه دامنش را از روى غرور بر زمين ميكشد ، در نهايه در باره مصعب بن عمير گويد در جاهليت خيلى خوشگذران بود و به خود عبير ميماليد . برد يمنى مىپوشيد و دامن آن را دراز ميكرد كه موقع راه رفتن به زمين كشيده شود و در قاموس گويد ذال فلان يعنى تكبرورزيدن و دامن پيراهن خود را به زمين كشيد ، و ذيّال بلند قد بلند دامن را گويند كه در راه رفتن تكبّر ورزد . 55 - از عمرو بن ابراهيم از . . . از ميسرة بن حبيب ، حضرت زين العابدين عليه السّلام فرمود ، ما روز قيامت دامن پيامبرمان را ميگيريم و شيعيان ما دامن ما را ميگيرند « 1 » . 56 - از يحيى بن محمد جوّانى از . . . از عاصم بن ابى ضمرة از حضرت على عليه السّلام حضرت رسول صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود اولين كسى كه وارد بهشت مىشود من و فاطمه و حسن و حسين عليهم السلام هستيم عرضكردم اى رسول خدا پس دوستان ما ( چه ميشوند ؟ ) فرمود پشت سر ما « 2 » . 57 - از محمد بن احمد بن شهريار از . . . از ثمالى ، حضرت باقر عليه السّلام فرمود خداوند شيعيان ما را روز قيامت از قبرها برانگيزد با همه گناهان
--> ( 1 ) بشارة المصطفى ص 51 . ( 2 ) بشارة المصطفى ص 55 و ص 56 .